Переезд в огромный мегаполис и кардинальная смена профессии в зрелом возрасте — это серьезный вызов. Именно с таким столкнулся Джон Нолан, уроженец тихого провинциального городка. Судьбоносное событие заставило его пересмотреть все приоритеты и наконец сделать шаг к цели, отложенной на годы: стать офицером полиции Лос-Анджелеса.
Его первые дни в академии и на дежурствах были непростыми. Коллеги, многие из которых были значительно моложе, поначалу смотрели на новичка с недоверием и удивлением. Кандидатов его возраста здесь встречали нечасто. Но Джон быстро доказал, что его сила — не в молниеносной реакции двадцатилетнего, а в другом.
Годы, прожитые до этого, подарили ему бесценный багаж: умение находить общий язык с разными людьми, сохранять хладнокровие в напряженной обстановке и смотреть на проблему с неочевидного ракурса. Его упорство и готовность учиться, подкрепленные житейской мудростью и самоиронией, постепенно растопили лед непонимания. Он не пытался соревноваться с молодыми, а стал использовать свои уникальные сильные стороны.
Оказалось, что умение выслушать, простая человеческая эмпатия и трезвый взгляд на вещи, приходящий с опытом, иногда помогают раскрыть дело лучше, чем самая продвинутая тактика. Его путь — это история о том, что для настоящего призвания не бывает «слишком поздно», а разнообразие в коллективе, включая возрастное, делает команду только сильнее.